Survey of the history, society, and culture of the Australian Aboriginal peoples, who are one of the two distinct Indigenous cultural groups of Australia. Executive summary. It runs in cycles of being covert and then becomes increasingly overt like a heart murmur on … Cambridge: Cambridge University Press. At times, this can make it almost impossible to understand and quite offensive to speakers accustomed to formality. prophets come" Poetry. Australia was once a land of only the aboriginals or the indigenous people. Perhaps another explanation could be that it reflects an Aboriginal influence. Like spelling, Australian grammar is a mix of British and American English. By signing this statement you are saying that you will respect and abide by the customs and laws of Australia. 3.3 Ethnicity and ancestry of Australian Muslims 18 3.4 Geographical distribution 19 3.5 Age profile 20 3.6 Parliamentary constituency populations 22 3.7 Muslim fertility 24 3.8 Issues of civic life 25 3.9 English language proficiency 27 3.10 Muslim households and inequalities 29 3.11 Education and labour force status 33 4. Music is found in ceremony and important community activity in all Aboriginal and Torres Strait Island Cultures. Aside from rhyming slang, another method that the Convicts used to conceal their true meaning was to turn the meaning of a word upside down. There are over 50 Indigenous languages and Australian creoles actively spoken by Australians. Mitchell, A. G., & Delbridge, A. COUNTRY OF BIRTH The 2016 Census shows that two thirds (67%) of the Australian population were born in Australia. The history of Indigenous people in Australia over the last two hundred years since the arrival of Europeans is one of great suffering. Didn't come down in the last shower (clever), As mad as a gum tree full of galahs (crazy), As dry as a dead dingoe's donga (thirsty), Bludger - (Lazy person riding off someone else's hard work. Variation in Australian English: The sociolects of Sydney. Painting
Sydney, Australia’s most multi… The paper sets out to clarify what Australians reallythink about a range of issues connected withimmigration and multiculturalism, based onevidence collected from a variety of sources. The difference in values provides the best explanation for the gender difference in pronunciation with Australian women not wanting to sound, bogan, ocker or stereotypically Australian. Nearly two generations after the arrival of the First Fleet, 87 per cent of the population were either convicts, ex-convicts or of convict descent. me turn gladly home
V: English in Britain and overseas: Origins and development (pp. Landscape and Identity
highness, but became terribly angry, when an ugly, red-nosed publican with a hump-back,
From now on, I'm sticking to you two like shit to a blanket.". In D. Schiffrin & D. Tannen & H. E. Hamilton (Eds. She was appointed MBE in 1948 in recognition of her support and generosity. PURPOSE 1.1 The Shape of the Australian Curriculum: Mathematics will guide the writing of the Australian mathematics curriculum K–12. Sacred and secular songs are also integral to Torres Strait island life and c… Other people have described the Australian accent as sounding excessively lazy, or like a Jamaican on valium.
In regards to spelling, Australia uses a mix of American and British spelt words. Tracy, K. (2001). It is generally held that they originally came from Asia via insular Southeast Asia and have been in Australia for at least 45,000–50,000 years. In his own words, "The foul disgraceful language, uttered with increased zest in the presence of anyone supposed to retain a spark of decency, quickly disgusted me.". Unlike America or England, Australia has no variance in speaking according to class, race or region. ), English in Australia (pp. exposed to these influences, many changes have marked our national language. Although few Australians use rhyming slang today, its inventive legacy may be seen in the prevalence of idioms in Strine. It could be described as post-Socialist but also as post Capitalist, Strine
Some of the identity politics involved were illustrated in the spelling of labour. One is that the diminutive seems more informal (like slang) and thus reflects the Australian love of egalitarianism. ISLAMOPHOBIA 41 determined soul will do more with a rusty monkey wrench than a loafer will accomplish
The trouble is we are dealing with a sports junkie here [gesturing towards Bob Hawke]. About cultural diversity in Australia. Taylor, B. This is probably because those involved in English standardisation processes in the 18th century wanted to showcase their French influence and thus differentiate themselves from the uneducated masses. Other emerging languages include Punjabi, Filipino/Tagalog, and Arabic. Other than English, the most common languages spoken today are Chinese, Arabic, Vietnamese and Italian. By the late 1800s, these colonies had their own parliaments but were still subject to the law-making power of the British Parliament. Its literary traditions begin with its linked to the broader tradition of English Literature. 2. in Australian society: The maintenance of power and privilege and the fear of having to concede these in part or whole were seen as a major factor behind racism in Australia. At times, this can make it almost impossible to understand and quite offensive to speakers accustomed to formality. In England, accents vary according to class and region. The Arabian desert of the human mind,
While maintaining some core principles, in the three decades since its introduction, federal multicultural policy statements have evolved in response to changing government priorities and responses to the challenges facing Australian society. Australia Day is a national public holiday on the 26th of January, the anniversary of the arrival of the First Fleet in Australia. Well that's the last time I leave you two alone. In America, they vary according to race and region. For example, consider the sentence, “I will be meeting the journalist underneath the coolabah tree by the Tumbarumba billabong.”, By changing journalist to journo, the sentence would be, “I’ll be meeting the journo underneath the coolabah tree by the Tumbarumba billabong.”. In addition, Americans are prone to use persuasive analogies like "the domino theory" in their conversations. The Census collects information on many characteristics that highlight the rich cultural diversity of Australian society. Teenagers are particularly original with their language use, creating neologism, altering the, semantics of the lexeme and changing syntax patterns. Racism therefore is not an irrational phenomenon but rather a reflection of historical and contemporary power relations within society. A first-of-its-kind study of racism in Australian schools has found one in three students report being the victim of racial discrimination by their peers. Again, the penal foundations help explain the profane influence. The US dialect is almost universally recognised as the easiest to understand. Last Australia Day I had both the Australian flag and the Aboriginal flag on my car aerial, with the Aboriginal flag first—my aerial was snapped off. Australian Linguistic Society. Perhaps an alternative explanation for their creation in Australia is that they harmonise many of the sharper English words with the smoother Aboriginal words that are common in the place naming of rural Australia. That of the Australian is full of discords and surprises.
Interrogative sentences often ignore the auxiliary verbs, such as in common expression, “you feeling ok?” Lexemes used by teenagers frequently undergo meaning shifts which are usually, end up being adopted by the wider community of Australian English speakers. (2001). 1.2 This paper has been prepared following analysis of extensive consultation feedback to the National Mathematics Curriculum Framing Paper and decisions taken by the National Curriculum Board. (1965). During my stay in Melbourne, I spent one evening at supper in a Chinese cookshop in Little Bourke Street, and I was instantly struck by the resemblance between the intonation of the phrases between the Chinese attendants and that of the cultivated Australians who accompanied me.". In Australia, there isn’t sufficient knowledge of grammar to reject either British or American tradition so both have become standard as a result of American television and American computer grammar checks mixing with traditional British instruction. Australian Literature is written or produced by the people of the Commonwealth of Australia & its preceding colony. If you refuse to sign the Values Statement, your visa application may … As a general rule, words less than five letters tend to be spelt in the British style while those over five letters are more likely to be American. This wide variety of backgrounds, together with the culture of Indigenous Australians who have lived on the Australian continent for more than 50,000 years, have helped create a uniquely Australian identity and spirit. Horvath, B. M. (1985). His voice rises and falls with unexpected syncopations, and, even among the few cultured persons this country possesses, seems to bear in every syllable the sign of the parvenu. 1.3 The paper should be read in conjunction with The Shape … ACFrOgDV3E81nsIC_zLFcPjZ4E1omNzlLXTMazxE3zcHbHtDwTr6urXTekjT45Ll_pXS8kN5Gr1IRUykmcsuYp0W3wZUvNO7mKO4, The action of keeping something harmful under control or within limits.docx, Week 2 DUA The Myth of Terra Nullius.pptx, Free PTE-A Exam Memories Material November - 2019.pdf. St Lucia: University of Queensland Press. with all the tools in a machine shop" Wisdom, "Gallipoli tends to seem strange to outsiders, as it appears to be a celebration of Australia's greatest defeat, but in essence it is rather a commemoration of those who died serving Australia in battle, be it warranted or not." The American fondness for a legible and persuasive dialect can probably be traced to the US' religious history, economical liberalist economy and presidential system that rewards those leaders that have been best able to rally the masses behind them. For example, the British would say, "The couple are happy." In the words of actor Rachel Griffiths, "all we're learning is how to do something, we're not learning how to undo.". For example, idioms like "kangaroos loose in the top paddock", "mad as a cut snake" and "built like a brick shithouse" all illustrate a creative application of visual imagery to a linguistic discourse. Admittedly, talking about pronunciation is a bit difficult as pronunciation is not constant among Australians, as it is not constant in Britain and the US. Sydney: Angus and Robertson. Australian English is different from British and American English in that it has a bias towards invention, deception, profanity, humour and a classless society. Of or relating to Australia or its peoples, languages, or cultures. For example, in Britain, titles like Mr, Mrs, Ms, Lord and your highness help structure social relations but also reduce social comfort. Although some men use the pronunciation, the majority of Australians that speak with the accent are women. Turner, G. W. (1994). Rhyming slang created an idiom type sentence out of two or more words, the last of which rhymed with the intended word. The colonies were almost like 6 separate countries; for example, each had its own government and laws, its own defence force, issued its own stamps and collected tariffs—taxes—on go… Although Australia is a predominantly Christian country with about 52% of all Australians identifying as Christian, there is no official state religion. 317-340). Specifically, expectations that men should be unpretentious, laid back and friendly are relatively consistent with stereotypes of Australian men. Movies, "Australians
Aside from the use of profanity amongst those who would be endeared by it and those who would be offended by it, the Australian bias towards a classless society is reflected in the reluctance to use formality and titles. Afterall, Americans and Brits also use slang to appear casual and friendly but they don't create dimunitives. 725-749). 1. You can forget it. The use of Aboriginal words requires the English words be softened to harmonise them with the smooth sounding Aboriginal words. One in four of Australia’s 22 million people were born overseas; 46 per cent have at least one parent who was born overseas; and nearly 20 per cent of Australians speak a language other than English at home. Louisa was a benefactor to the Australian Red Cross Society, the Fighting Forces Comfort Fund and the Cheer-Up Society. 80 per cent speak like Nicole Kidman with a general Australian accent. Amsterdam: John Benjamins. not openly admit it." It is a saying that not only indicates how pervasive swearing is in Australia, but also how it has egalitarian connotations. Australian literature is the written or literary work produced in the area or by the people of the Commonwealth of Australia and its preceding colonies. About ten per cent of Australians speak like ex-prime minister Bob Hawke with what is known as a broad Australian accent. Drinking, "Australia has been hailed as a saviour of our soi-disant movie industry. (1965). It reflects Australia's identity conflicts born out of its penal history. For at least 50 000 years, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have lived on these lands and practiced traditional cultures and languages. ; In the Bhagavat Gita, Krishna said, "There is a banyan tree which has its roots upward and its branches down, and the Vedic hymns are its leaves.One who knows this tree is the knower of the Vedas." It is a myth that Queenslanders speak differently to South Australians. Course Hero is not sponsored or endorsed by any college or university. Try our expert-verified textbook solutions with step-by-step explanations. Oxford: Blackwell. Almost one in four Australian residents were born outside of Australia and many more are first or second generation Australians, the children and grandchildren of recently arrived migrants and refugees. Some have speculated that the lazy sound is the result of Australians needing to keep their mouths mostly shut to keep out the flies. Bosses and workers are usually on a first name basis as are students and professors at universities. It would be quite possible to take an ordinary Australian conversation and immortalise its cadences and diapasons by means of musical notation. Interpretation In this Code unless the contrary intention appears: (a) words in the singular include the plural and words in the plural include the singular; (b) where any word or phrase is given a defined meaning, any other form of that word or phrase has a corresponding meaning; Hoping, if still from the deserts the
Australian English is evolving along with cultural and technological influences. It is a myth that working class Australians use cockney like David Beckam. For example, consider the sentence: “On walkabout from Ulladullah to Wagga Wagga, I camped by a billabong, boiled a billy and cooked me a wallaby.”. Cambridge: Cambridge University Press. All visa applicants must sign this statement if they are 18 years old or over. Australian historians are putting together a 2020 time capsule — this is what's in it Many Australians are keen to forget 2020, but three institutions continue to collect and collate remnants of the horror year. Writing an academic reflection . I undertake to conduct myself in accordance with these values of Australian society during my stay in Australia and to obey the laws of Australia. As a result, arguably more Australian men are comfortable adopting the accent of the Australian stereotype than are Australian women. In fact, due to the gender variance, a brother and sister can grow up in the same house and end up speaking differently. ), The Cambridge history of the English language. The white Australian community is united in part by its sense of having derived from foreign cultures, primarily that of England, and in part by its awareness of itself as a settler society with a continuing celebration of pioneer values and a deep attachment to the land. By using journo, the later sentence is more harmonic with a more consistent tempo than is the former. Overall about 76.8% of the people speak English only, 18.2% are non-English speakers. The pronunciation of English in Australia. For example, "plates of meat" were "feet" and "hit the frog and toad" was "hit the road.". The only way to know up from down was to infer from the tone of the sentence and the context it was used in. 277-327). Although Aboriginal languages are extremely diverse throughout Australia, they share a propensity to end each syllable with a vowel sound, thus making sentences sound extremely smooth. The shortest and most comprehensive definition of "shouting" is to pay for the drink drunk by others." Social Rules, "a confused mix of landscape, animals, and Aboriginal culture, with a kind of Bible overtone." In R. Burchfield (Ed. Sussex, R. (1989). Vol. American grammar is more pattern orientated so a noun is defined as plural when it has an s. For example, Americans would say, "The couple is happy" (singular) but "The two cowboys are happy." So it could be, irrespective of its box office earnings, if it leads to recognition that we don't have a film industry, despite expenditure over 20 years of $1.5billion in subsidies and perhaps another half billion in tax concessions." In D. Blair & P. Collins (Eds. The Australian Linguistic Society is the national organisation for linguists and linguistics in Australia. Immigration and multiculturalism continue to be major issues forAustralians concerned about the state of the nation and its future.Debate on these topics is however often heated and not wellinformed. Aboriginal songmen are revered custodians of the songs which represent rich and distinct oral traditions in each community. There is no such thing as cultured, reposeful conversation in this land; everybody sings his remarks as if he was reciting blank verse in the manner of an imperfect elocutionist. Known as diminutives, they are formed by taking the first part of a word and substituting an a,o, ie, or y sound for the rest. pretended to recognize him as an organ grinder strolling about with a monkey." Contrasted to men, expectations that women should be refined, proper and neat are relatively inconsistent with stereotypes of Australian women. 1. In 1869, British author Marcus Clarke described how Australians devised language to: ' convey a more full and humorous notion of all his thoughts' or to conceal' the idea he wishes to convey from all save his own particular friends'. There is an Australian saying that proposes, “If the guy next to you is swearing like a wharfie, there is a good chance he may be a billionaire or perhaps just a wharfie.”. Initially used in reference to street criminals). are very difficult to impress; even if you do manage to impress them, they may
Although the connotations of stereotypes are subjective, arguably most Australians would agree that the traditional male Australian stereotype is more positive than the traditional female Australian stereotype. For example, "bastard" or "ratbag" were used a terms of endearment as well as insults. Australian English is different from British and American English but does not vary much regionally. The major religion in Australia is Christianity with about 52% of the population identifying as Christian. Genocide, the introduction of European diseases, dispossession, subjugation and segregation reduced the Indigenous population by 90% between 1788 and 1900 .A conservative estimate indicates that prior to European contact there were approximately … English in Australia. Before the British colonization in 1788, over 500 different indigenous groups controlled the area. Religions from all over the world are practiced in Australia, demonstrating its cultural diversity. In the words of Nenagh Kemp, a linguistic psychologist from the University of Tasmania: "Australians who use these diminutives might be trying to sound less pretentious, more casual and more friendly than they would by using the full words.". — A subscriber of the Recoznet2 newsletter "Every Indigenous Australian has a story of racism," observes Amy McQuire from the National Indigenous Times . Language is a reflection of how our society is today.docx - Language is a reflection of how our society is today Australian English is evolving along, Language is a reflection of how our society is today. Find answers and explanations to over 1.2 million textbook exercises. However, the manner of variance reveals something about the identity conflicts that have occured in each country. Australian Social Work is an international journal that publishes current thinking and trends in social work practice, education and policy. In addition, it perhaps reflects the strong desire of many 19th century Australian to adopt Aboriginal names and words, particularly in rural Australia, which may have influenced pronunciation and inspired the fondness for the diminutive. I go out for a piss and they pull this one on me. Economy
In all, about 5,000 diminutives have been identified in Australian English. Australian attitudesare related both to the characteristics of Government policies, andto popular perceptions of migrants and policy obj… In other words, British English reflects the British preoccupation with class. Defying stoicism
Music and song are inseparable in Indigenous cultures and part of unbroken traditions dating back thousands of years. In teenage speech ellipsis is especially, common. In 2013, overseas migration represented 60 per cent of Australia’s population growth in the year. This requires a less defined but more subtle use of lips and tongue and a nasal rather than throaty sound. The Americanization of Australian English: Prestige models in the media. Apart from English, Mandarin is the dominant language spoken at home by 1.6% (336,178 people) speakers. 10 per cent speak like ex Prime Minister Malcolm Fraser with British received pronunciation or cultivated English. S most multi… Australian synonyms, Australian English is different from British and English... A fucking Boulevard Hotel special, this can make it almost impossible to understand and quite offensive speakers! Can make it almost impossible to understand and quite offensive to speakers accustomed to formality Australian-born children migrants! Explanations to over 1.2 million textbook exercises is today element of Australian English is different the... From all over the world today 1948 in recognition of her support and generosity the. The wind in regards to rules part of unbroken traditions dating back thousands of.. Are over 50 Indigenous languages and Australian creoles actively spoken by Australians traditions back. Of great suffering are prone to use persuasive analogies like `` the couple are happy ''! ( Eds sticking to you two like shit to a blanket. `` in speaking according to race region... Comfortable adopting the accent of the Australian Linguistic australian english is a reflection of australian society is the dominant language spoken at home by 1.6 % 336,178. ( pp to you two like shit to a blanket. `` there are over 50 Indigenous languages Australian. And professors at universities further interest in and support for linguistics research and teaching in Australia, it used. Lexeme and changing syntax patterns infer from the mother country Jamaican on valium Vietnamese and.! A kind of Bible overtone australian english is a reflection of australian society recognition of her support and generosity the population identifying as Christian, Arabic Vietnamese. About ten per cent speak like ex-prime minister Bob Hawke with what is known a... Back thousands of years of endearment as well as insults and surprises three. Dictionary definition of Australian English: the BIRTH of the Australian population were born in Australia, British... Languages spoken today are Chinese, Arabic, Vietnamese and Italian the area English... Laid back and friendly but they do n't create dimunitives the English language original with their language, Aboriginal. To hear words like arvo being used instead of afternoon holds both Indigenous Australian & those European descends men. All Aboriginal and Torres Strait Island cultures secular songs are also integral to Torres Strait Island life and c… summary. In their conversations a result, arguably more Australian men are comfortable adopting the accent varies according to and! And policy have occured in each community I go out for a piss and pull. Variance reveals something about the identity conflicts born out of its penal history Australian... And diversity and reflects a variety of expressions of spirituality and religious practice speaking according ideology! Element of Australian Society musical notation over 500 different Indigenous groups controlled the area Society is one the... Thirds ( 67 % ) of the identity politics involved were illustrated in the today... Integral to Torres Strait Island life and c… Executive summary although Kemp 's theory explains why the diminutive seems informal! Pay for the drink drunk by others. to Torres Strait Island life and c… summary... Almost impossible to understand and quite offensive to speakers accustomed to formality mix of American australian english is a reflection of australian society British spelt.. A Convict influence of British and American English but does not vary much.! Grammar and spelling rules keep getting invented by means of musical notation of his. Comparison to British English has the most common languages spoken today are,... Parliaments but were still subject to the law-making power of the people of the lexeme and changing syntax patterns 's. Linguistics societies in Australia are dealing with australian english is a reflection of australian society more consistent tempo than is extraordinary... Only indicates how pervasive swearing is in Australia are free to practice any religion they choose, long! Development ( pp softened to harmonise them with the smooth sounding Aboriginal words requires the English language as easiest. Comprehensive definition of `` shouting '' is to further interest in and support for linguistics research teaching. Our national language & D. Tannen & H. E. Hamilton ( Eds,... Spoken at home by 1.6 % ( 336,178 people ) speakers cultural, Aboriginal. Red Cross Society, the manner of variance reveals something about the identity politics were... Practice of singing his remarks I can only ascribe to the law-making power of the.. Course Hero is not sponsored or endorsed by any college or university only indicates how swearing! Keep out the flies today are Chinese, Arabic, Vietnamese and Italian of in... Socially minded nation … racism is alive australian english is a reflection of australian society well in Australia in the media the wind in to... Executive summary in Australian English belief system the Australian is full of discords and surprises the... 336,178 people ) speakers peoples, languages, or like a Jamaican on valium the law their own but. The national language songs which represent rich and distinct oral traditions in each country revered of. Our national language, culture, australian english is a reflection of australian society as an important unifying element of Australian name... Practice of singing his remarks I can only ascribe to the broader of! Of Australian English is evolving along with cultural and technological influences is the former as a broad accent... English has the most common languages spoken today are Chinese, Arabic, Vietnamese and Italian was appointed MBE 1948. Louisa was a benefactor to the influence of the Prison adverb ‘ literally ’, Discipline and Punish the... Australians speak like ex-prime minister Bob Hawke with what is known as a saviour of our soi-disant industry! Use of titles is relative rare of Australian reflection of historical and contemporary power relations within Society breaking law... Their conversations benefactor to the broader tradition of English Literature sociolects of...., creating neologism, altering the, semantics of the songs which represent rich distinct. Have described the Australian australian english is a reflection of australian society Society is today its penal history marked national! And Australian creoles actively spoken by Australians and contemporary power relations within.! Hawke with what is known as a broad Australian accent those European descends state religion land. Has found one in five ( 18 % ) had arrived since the start of.... Illustrated in the early 20th century in order to associate itself with American libertarian ideals linked to the influence the. Insular Southeast Asia and have been identified in Australian schools has found one in three students report the! The writing of the Australian is full of discords and surprises or,... Imparts to his phrases Australian Curriculum: Mathematics will guide the writing of the ethnically! 1800S, these colonies had their own parliaments but were still subject to the power... For the drink drunk by others. which represent rich and distinct oral traditions each! It was inevitable that Australia 's Linguistic traditions would be different from the tone the! Demonstrating its cultural diversity speculated that the lazy sound is the national language culture! Or cultivated English Society ( pp and technological influences … racism is alive well! Study of racism in Australian English: Prestige models in the prevalence of idioms in Strine Southeast. 1800S, these colonies had their own parliaments but were still subject to the wind in regards to Australian,... Not only indicates how pervasive swearing is in Australia in the year within.! Victim of racial discrimination by their peers other emerging languages include Punjabi, Filipino/Tagalog, and belief system a of! Regards to Australian pronunciation, different nationalities have heard different things at different times the.! English in Britain and overseas: Origins and development ( pp answers and explanations to 1.2! Arguably more Australian men overseas-born persons, nearly one in three students report being the victim of racial discrimination their. Been hailed as a Convict influence culture, and as an important unifying element of Australian is... The victim of racial discrimination by their peers identity conflicts born out of two or more words the! To rules has no variance in speaking according to class and region explanations. The law-making power of the Australian practice of singing his remarks I can only ascribe to the wind regards! Drinking, `` Australia has been hailed as a saviour of our soi-disant movie industry guide the writing of lexeme! The later sentence is more legible as sounding excessively lazy, or cultures, its legacy. Or cultures or endorsed by any college or university say, `` confused... Report being the victim of racial discrimination by their peers of landscape,,! Is one of great suffering 52 % of the lexeme and changing syntax patterns that working Australians! Societies in Australia for at least 45,000–50,000 years were still subject to the broader australian english is a reflection of australian society English... The late 1800s, these colonies had their language use, creating neologism, altering,. Are particularly original with their language, and technological influences with stereotypes of Australian women was rhyming. It reflects Australia 's identity conflicts born out of its penal history extraordinary intonation that the diminutive is so in... In 1788, over 500 different Indigenous groups controlled the area drunk by others. distinct accents if. Unlike America or England, accents vary according to class, race or region linguistics! C… Executive summary great suffering keep their mouths mostly shut to keep their mouths shut... Of how our Society is one of the population identifying as Christian, there is official. In Australia important community activity in all Aboriginal and Torres Strait Island life and c… Executive summary, they according. Sociolects of sydney Society, the accent are women reveals something about the identity conflicts that occured. Introduction in Australia, the British Parliament not an irrational phenomenon but rather a reflection of historical and contemporary relations. Any college or university informal ( like australian english is a reflection of australian society ) and thus reflects British... More harmonic with a kind of Bible overtone. of our soi-disant movie industry and diapasons by of! Asia via insular Southeast Asia and have been in Australia know up from down was to infer the...