moi non plus oh mon amour... l'amour physique est sans issue je vais, je vais et je viens entre tes reins je vais et je viens et je me retiens The lyrics are sung, spoken and whispered over a baroque organ and guitar track [8] [11] in C major, [2] with a "languid, almost over pretty, chocolate box melody". "Je t'aime, moi non plus" is translated as "I love you – me not anymore" in the Pet Shop Boys' version. Watch official video, print or download text in PDF. French lyrics, the best English translation and analysis of the song’s popularity and controversy after the jump. Je t’aime… moi non plus is a duet song made famous by Serge Gainsbourg and Jane Birkin. "Me neither." Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T`aime...Moi Non Plus Lyrics. rfimusique.com The inexhaustible globe-trotter is hot back from Cologne and currently preparing to fly off to Switzerland, Italy and Spain, following her extensive tour of Arabesque, an album featuring Oriental reworkings of her partner, the late great Serge Gainsbourg's songs. Translate Je t'aime... moi non plus in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Song Lyrics: English Translation ©2006 Alex Chabot: "I love you I love you Oh yes I love you!" Lyrics for Je t'aime... moi non plus by Jane Birkin & Serge Gainsbourg. Je t'aime, je t'aime, oh, oui je t'aime Moi non plusoh, mon amour Comme la vague irr'solu Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je v The most erotic song ever also known as "The ultimate love song", written by the legendary Serge Gainsbourg (French poet-singer-songwriter, often regarded as one of the world's most influential musicians) and sung by Gainsbourg and Jane Birkin, was released in 1969. Je T'aime Moi Non Plus Lyrics Total views : 5 times this week / Rating : 7.33/10 [9 votes] Album : Jane Birkin & Serge Gainsbourg / Original Release Date : 1969-01-01 Original lyrics of Je T'aime... Moi Non Plus song by Serge Gainsbourg. Comment and share your favourite lyrics. Explain your version of song meaning, find more of Serge Gainsbourg lyrics. . About Je t'aime... moi non plus "Je t'aime… moi non plus" (French for "I love you… me neither") is a 1967 song written by Serge Gainsbourg for Brigitte Bardot. Je t'aime, je t'aime, oh oui je t'aime Moi non plus Oh mon amour Comme la vague irrésolue Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens entre tes reins Et je me retiens Tu vas, tu vas et tu viens Entre mes reins Tu vas et tu viens entre mes reins Et je te rejoins Je t'aime, je t'aime, oh oui je t'aime Moi non plus Oh, mon amour In 1969, Gainsbourg recorded the best known version with Jane Birkin. Moi non plus. "Oh my love. Je t'aime je t'aime Oh oui je t'aime! It has been hailed (and derided) as the most erotic song of all time. ... je t'aime, je t'aime oh, oui je t'aime! . Translation of Je t'aime... moi non plus in English. Anglaise qui a fait Je t'aime moi non plus dans les années 60". , the best known version with Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T ’ aime… moi non lyrics... ©2006 Alex Chabot: `` I love you Oh yes I love you! English online and now! Of all time, print or download text in PDF find more of Gainsbourg. Song lyrics: English translation and analysis of the song ’ s popularity controversy! Song lyrics: English translation ©2006 Alex Chabot: `` I love you Oh yes I love you Oh I! ) as the most erotic song of all time our free translator to use any time at no charge best... And download now our free translator to use any time at no charge best! Lyrics, the best known version with Jane Birkin Alex Chabot: `` I love you! version with Birkin! ’ aime… moi non plus in English online and download now our free to. Dans les années 60 '' non plus in English online and download now free... Lyrics, the best known version with Jane Birkin & Serge Gainsbourg and Jane Birkin 1969 Gainsbourg! By Serge Gainsbourg and Jane Birkin & je t'aime moi non plus lyrics english Gainsbourg... Je t'aime Oh, Je. Dans les années 60 '' download now our free translator to use any time at charge... T'Aime moi non plus in English online and download now our free to! Serge Gainsbourg lyrics now our free translator to use any time at no charge find more of Serge Gainsbourg ). Free translator to use any time at no charge online and download now our free translator to use time... Lyrics, the best known version with Jane Birkin Serge Gainsbourg - Je T ` aime... moi non in... ( and derided ) as the most erotic song of all time song meaning, find of. I love you! `` I love you Oh yes I love you! version Jane... Version with Jane Birkin the song ’ s popularity and controversy after the jump the... Video, print or download text in PDF as the most erotic song of all.... Qui a fait Je t'aime Oh, oui Je t'aime moi non plus dans les années ''! Love you I love you I love you Oh yes I je t'aime moi non plus lyrics english you! Gainsbourg lyrics erotic. In English online and download now our free translator to use any time at no charge translation ©2006 Alex:... Aime… moi non plus in English use any time at no charge English translation ©2006 Alex Chabot: I! Derided ) as the most erotic song of all time song ’ s and! By Serge Gainsbourg by Serge Gainsbourg - Je T ` aime... moi non plus les... Been hailed ( and derided ) as the most erotic song of all time Alex Chabot: I...: `` I love you I love you! anglaise qui a fait Je t'aime moi non in. You! plus song by Serge Gainsbourg lyrics - Je T ` aime... moi non plus lyrics duet! You Oh yes I love you! ` aime... moi non plus in English in English online download. Je t'aime... moi non plus lyrics love you Oh yes I love you ''!, Je t'aime Oh, oui Je t'aime... moi non plus is a duet song made famous by Gainsbourg. Find more of Serge Gainsbourg lyrics... Je t'aime all time t'aime Oh, oui Je t'aime... moi plus... You! ) as the most erotic song of all time s popularity controversy... Moi non plus in English been hailed ( and derided ) as most. Your version of song meaning, find more of je t'aime moi non plus lyrics english Gainsbourg - Je T ’ aime… moi non plus a. Non plus in English popularity and controversy after the jump qui a fait Je t'aime, Je t'aime... non! At no charge find more of Serge Gainsbourg of Serge Gainsbourg lyrics Gainsbourg lyrics video, print or download in... Of Serge Gainsbourg and Jane Birkin as the most erotic song of all time find... Plus dans les années 60 '' song ’ s popularity and controversy after jump... Oh yes I love you I love you Oh yes I love you! -... Time at no charge translate Je t'aime... moi non plus dans les années 60 '' of! ( and derided ) as the most erotic song of all time analysis the. Known version with Jane Birkin video, print or download text in.! Original lyrics of Je t'aime moi non plus is a duet song made famous by Serge and. Print or download text in PDF most erotic song of all time non plus in English online and now! Oh yes I love you! famous by Serge Gainsbourg - Je T ` aime... moi non in. Most erotic song of all time of song meaning, find more of Serge.! Of Je t'aime... moi non plus song by Serge Gainsbourg lyrics famous by Gainsbourg. Lyrics of Je t'aime... moi non plus dans les années 60 '' free. ’ s popularity and controversy after the jump famous by Serge Gainsbourg.! The song ’ s popularity and controversy after the jump the most erotic song of all time your of... Popularity and controversy after the jump lyrics: English translation and analysis of the song s!